新百胜集团现场牛牛：看见未来 美国青年在华开启绿色能源之旅
新百胜集团现场牛牛：[葳927506]
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
对于“什么是正常”的提问，王晓东说，“就像北生所模式与国外大部分研究所模式没有本质区别一样，大家不觉得北生所有多么独特，就是一群科学家在好奇心和荣誉驱动下去做自己的事，他们在意的也是中国顶尖的学术水平能产生怎样的国际影响力，而不是自说自话。”
中新社北京6月21日电 题：看见未来 美国青年在华开启绿色能源之旅
作者 曾玥
“我看到未来充满希望。”置身北京大兴国际氢能示范区，来自美国塔尔萨大学电气工程专业的莎拉·唐斯(Sarah Downs)对中新社记者说，“看到中国在清洁能源方面走得有多远，真的很鼓舞人心”。
20日，中国石油大学(北京)举办的“未来绿色能源领袖”美国来华夏令营走进大兴国际氢能示范区，来自哈佛大学和塔尔萨大学的14名师生实地了解中国氢能技术及产业的发展情况。
莎拉的父亲在天然气行业工作。此次参访期间，她不时与父亲分享在华所见所闻，交换彼此对于美中两国绿色能源行业发展的看法。“对于美国来说，现在最好的选择是与中国等国家一起朝着新的方向前进。”莎拉认为，绿色转型可以推动全球发展迈向新阶段，这其中，国际交流合作尤为重要。
“如果没有国与国之间的开放交流，我们就不会取得像现在这样大的进步。因此，我会努力与我在中国结识的朋友保持联系，并将我所学到的知识传递给美国的同伴。”这位中文名字叫“戴文丽”的金发女孩憧憬未来能来华工作，“我认为我们所能做的就是，在两国之间传播积极的知识和正面的互动经验，消除偏见与隔阂”。
戴上VR眼镜，塔尔萨大学能源管理硕士研究生迈克尔·蒂尔曼(Michael Tillman)“徜徉”在氢能源电动车结构构造和运动原理的三维动画空间里一探究竟。“我看到两个氢原子在发动机的内部系统中运行，它们与一个氧原子和电子相结合，产生了驱动汽车的能量。”
氢能源电动车、燃料电池动力系统自行车、燃料电池无人机、氢燃料奥运火炬……循路前行，展厅内陈列的各式氢能源产品及模型，吸引迈克尔不停拍摄记录。
“截至目前，氢能源的应用很有前景。”在迈克尔看来，尽管氢能普及还面临待解难题，但地球需要绿色转型，朝着这个方向迈出一步无疑是正确之举，各国应在绿色转型的知识普及和技术发展中凝聚更大合力。
作为一名机械工程专业的学生，卡特·瑞德(Carter Reed)对氢装置的发生系统及其工作方式的清洁性印象深刻。
“这是我在国内看不到的东西，让人耳目一新。”卡特说，此行让他对中国新能源产业发展有了更为全面、清晰的认识。“直到真正来到这里、亲身体验，近距离看到它，才会真正理解它是如何工作的，它意味着什么。”
展望未来，卡特希望能进入航空航天工业工作。他对日后的国际合作充满信心，并希望能亲身参与其中，为推动深化两国绿色发展合作献力。
“当我回到美国、回到课堂后，我将与同学和教授分享我的所见所闻。”迈克尔深信绿色发展与绿色合作的未来，“我相信合作是实现绿色地球的最终关键，就像迈克尔·杰克逊在《拯救世界》(Heal the World)里所唱的那样，为你我创造一个更加美好的世界”。(完)
【编辑:张子怡】展望后市，中金公司称，市场在当前关键位置虽不排除短期波动、反弹斜率有所放缓，但修复行情有望延续，下行风险有限。（中新经纬APP）
吴谦：本月中旬，中央军委国际军事合作办公室与北约国际军事参谋部合作安全部就国际和地区形势、双方防务交流等共同关心的问题交换意见，中方就北约东进亚太、台湾问题等表达关切、阐明立场，双方同意继续保持沟通对话。此外，本月以来，中方还分别与欧盟、德国举行了安全政策对话、国防部工作对话。